Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "the lie of the land" in French

French translation for "the lie of the land"

la terre du mensonge
Example Sentences:
1.He knew the lay of the land and the tides of the sea there.
Il connaît la configuration locale du terrain et des marées.
2.This nation also suffers vast losses because of its situation and the lie of the land.
cette nation subit aussi d'énormes pertes du fait de sa situation et de la dure réalité agricole.
3.In 1958, a magnitude 7.7 earthquake centered near Lituya bay significantly changed the lay of the land.
En 1958, un tremblement de terre de magnitude 7.7 situé à Lituya Bay a modifié la topographie de l'endroit.
4.The Sierra Madre Oriental mountain range affects in an important way the lay of the land forming the Galeana and Doctor Arroyo plateaus, the Iguana, Picachos, Papagayos, and Santa Clara mountain ranges, and the Pilón, Ascensión, and Río Blanco valleys.
La Sierra Madre orientale a une influence importante dans l'orographie du terrain et forme les plateaux élevés dans Galeana et Doctor Arroyo, les chaînes de montagne de Iguana, Picachos, Papagayos et Santa Clara et les vallées du Pilon, de la Ascención et Río Blanco.
5.But it does not pay to ignore the lie of the land. on 28 september of this year , the danish people , who have the privilege of being able to vote in referenda , will send out a decisive signal when we vote against joining the euro.
la population danoise , qui a le privilège de pouvoir se prononcer par référendum , lancera , le 28 septembre prochain , un signal capital , car nous voterons "non" à la participation du danemark à l'euro.
6.Here too , the joint parliamentary assembly has played a leading role by monitoring the negotiations and by creating a two-way information flow , through which european members of parliament can obtain fuller knowledge of the lie of the land in the acp countries and our acp partners can see through the fantasies concocted by some deranged individuals , who misrepresent the economic-partnership agreements as some sort of trojan horse of liberalism , and i thank commissioner michel for reminding us that they are instruments of development policy and that their terms have not been set in stone , contrary to the rumours circulating in the corridors of the joint parliamentary assembly.
là aussi , l'app a pris sa place en jouant un rôle majeur , dans le suivi des négociations , et notamment en rendant possible l'information réciproque: celle des parlementaires européens , en vue d'une meilleure connaissance du terrain des pays acp , et celle de nos partenaires des acp sur un certain nombre de fantasmes émanant de certains agités , lesquels présentaient les ape comme étant ce qu'ils ne sont pas , à savoir un cheval de troie libéral ou je ne sais quoi , et je remercie le commissaire michel d'avoir rappelé qu'il était question de politique de développement et que les ape n'étaient pas verrouillés , contrairement aux bruits qui couraient dans les couloirs de l'app.
Similar Words:
"the lie (1918 film)" French translation, "the lie (1950 film)" French translation, "the lie (1992 film)" French translation, "the lie (2018 film)" French translation, "the lie of nina petrovna" French translation, "the lies of locke lamora" French translation, "the lies within" French translation, "the lieutenant wore skirts" French translation, "the life & times of tim" French translation